Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the fast-indexing-api domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wptbox/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: A função _load_textdomain_just_in_time foi chamada incorrectamente. O carregamento da tradução para o domínio zox-news foi accionado demasiado cedo. Isto é normalmente um indicador de que algum código no plugin ou tema está a ser executado demasiado cedo. As traduções devem ser carregadas na acção init ou mais tarde. Por favor veja Depuração no WordPress para mais informações. (Esta mensagem foi adicionada na versão 6.7.0.) in /var/www/wptbox/wp-includes/functions.php on line 6121
Kabum Digital lança primeiro audiobook de Paulina Chiziane – Xigubo
Xigubo

Kabum Digital lança primeiro audiobook de Paulina Chiziane

A revista moçambicana Kabum Digital, lançou o primeiro audiobook da escritora moçambicana Paulina Chiziane, com o título “Contos de Esperança”, uma transformação dos seus textos  em áudio.

Audiobook ou audiolivro na tradução ao português, é uma gravação do conteúdo de um livro narrado em voz podendo ser apresentado em suportes diversificados, sendo comum em aplicativos ou em CD.

A estreia acontece com o lançamento do aplicativo TOM, do qual a Kabum Digital pretende fazer com que os amantes da literatura e escritores moçambicanos tenham um modelo prático e acessível para a divulgação e conexão com a literatura, bastando apenas o download do aplicativo que está disponível na Play Store.

A proposta inclui ainda, facilitar o acesso de conteúdos locais, por parte dos moçambicanos na diáspora, e também reduzir os custos de aquisição das obras, através de uma parceria entre os escritores e as editoras.

O “Contos de Esperança” sai a um preço de 59 Meticais, que podem ser pagos via carteira móvel, M-pesa,  no próprio aplicativo. No audiobook, a Paulina Chiziane traz em sua voz o livro um ensaio para chamada de atenção sobre o impacto da pandemia e da necessidade de prevenção, e reflexão sobre como aliar-se ao passado para  vencer o presente e as crises actuais.

Anteriormente a esta expansão, através da obra Cantos dos Escravos,  Paulina Chiziane lançou, em 2019, um álbum musical intitulado “Cantos de Esperança”,  onde participam artistas como Eduardo Salmo, Grande Homem, Chrill Malate, Azagaia, Fermina da Neta e Helena Promisse.

Nascida em em Manjacaze (1955), Paulina Chiziane é a primeira escritora moçambicana a publicar um romance, isto em 1990 através da obra Balada de Amor ao Vento.

Busca através das suas narrativas dar destaque a mulher negra, realismo social e crítica de costumes, reflexão sobre a condição feminina, é também possível perceber a sua crítica de costumes e evidência para a  diversidade cultural da qual estão inseridos.

O aplicativo pode ser feito download pelo seguinte link: https://bit.ly/baixarTOM

Exit mobile version