A editora moçambicana Ethale Publishing anunciou o encerramento da sua livraria localizada na Rua Bento Mukheessane, na cidade de Maputo.

A decisão entra em vigor no dia 30 de Junho de 2026 e surge no âmbito de uma reestruturação estratégica da instituição, com foco reforçado nas actividades editoriais, produção de conteúdos multimédia e divulgação literária.

Em comunicado, a editora explica que os seus livros continuarão disponíveis através de outras livrarias e futuros postos de venda a serem estabelecidos nas capitais provinciais. A Ethale garante ainda que decorre o processo de reconciliação e pagamento das editoras independentes que comercializavam obras através da sua livraria.

Apesar do encerramento do espaço físico, a instituição assegura que os seus projectos e actividades irão continuar normalmente, incluindo traduções, parcerias internacionais, actualização do aplicativo Ethale Books e a organização da quarta gala do concurso “Ler nas Férias”.

Outro destaque do comunicado é a nomeação de Jennifer Banze para o cargo de Directora Editorial. A colaboradora passa a integrar o conselho de administração da instituição, substituindo o escritor e poeta Mauro Brito. Segundo a Ethale, Banze faz parte da organização desde 2022, tendo desempenhado funções nas áreas editorial, comunicação e imagem, sendo agora escolhida para liderar a direcção editorial da instituição.

O Espaço Cultural 16NetO recebe, no próximo dia 19 de Junho, às 19h, o rapper moçambicano PURPLESWAG para a apresentação de “Disco Riscado: Pré-lançamento”, um espectáculo que antecipa a chegada do seu primeiro álbum a solo.

A apresentação propõe uma aproximação ao universo criativo do projecto, permitindo ao público conhecer algumas das músicas que integram o álbum e a forma como estas ganham vida em palco. Entre performance e narrativa, o espectáculo explora memórias, inquietações e experiências que serviram de base à construção de “Disco Riscado”.

O álbum marca uma nova etapa no percurso artístico de PURPLESWAG, nome artístico de Vagner Caetano Simango. Activo desde 2019, o rapper tem vindo a afirmar-se na cena nacional através de temas como “Venha” e “Lasanha”, destacando-se pela sua abordagem criativa e pela constante experimentação sonora.

Com “Disco Riscado”, o artista apresenta o seu primeiro trabalho de longa duração, um projecto que reúne diferentes momentos da sua trajectória pessoal e musical, transformados em música e performance.

Cultural 16NetO acolhe, no próximo dia 17 de Junho, às 19h, a performance musical “Picky Eaters Club: The Bedroom Edition”, da cantora e compositora moçambicana Naila Taquidir.

Apresentado em formato acústico de voz e guitarra, o concerto reúne canções do projecto “Picky Eaters Club”, desenvolvido a partir de experiências pessoais e processos criativos da artista. A performance combina música, narrativa oral e momentos de conversa com o público, abordando temas como relações humanas, amor, ansiedade e os desafios da vida adulta.

A proposta inspira-se no ambiente onde muitas das composições foram criadas, o quarto da artista, e procura aproximar o público do universo criativo que deu origem ao projecto. Naila Taquidir é cantora, compositora, produtora e artista vocal moçambicana.

Activa na música desde 2019, tem desenvolvido um percurso que cruza influências do Pop, Soft Indie, R&B e House Music, colaborando com diversos artistas e produtores nacionais e internacionais.