A Ethale Publishing, editora moçambicana fundada por Jessemusse Cacinda e Alex Macbeth há quase uma década, foi distinguida na segunda edição do Prémio das Indústrias Culturais e Criativas de Moçambique, evento realizado no dia de ontem em Maputo.

A premiação reconhece a significativa contribuição da editora para a literatura nacional, destacando a publicação de autores moçambicanos, a tradução de obras de literatura africana e os programas de formação de leitores.Jessemusse Cacinda expressou surpresa e gratidão pelo reconhecimento, especialmente após anos sem nomeações ou prêmios.

Segundo escreveu nas suas redes sociaid, dedica a distinção aos jovens colaboradores da Ethale que, apesar dos desafios, continuam a missão da editora, e aos leitores que, mesmo enfrentando dificuldades, encontram tempo e recursos para adquirir e ler os livros publicados.

O Prémio das Indústrias Culturais e Criativas, lançado pelo Ministério da Cultura e Turismo de Moçambique, visa distinguir artistas e entidades que se destacam na promoção da cultura moçambicana.

A Ethale Publishing tem se destacado no panorama literário moçambicano, não apenas pela publicação de obras relevantes, mas também por iniciativas como a parceria com a Escola Portuguesa de Moçambique para a distribuição de livros através do aplicativo digital Ethale Books App.

No último sábado, 28 de setembro, o músico e produtor DJ Ardiles, embaixador do turismo em Moçambique, visitou o arquipélago de Bazaruto, na província de Inhambane, onde ficou encantado com o  potencial turístico desta região e saiu com mais certeza de que é preciso valorizar o que é nosso.

Como embaixador de turismo do país, DJ Ardiles acredita que este paraíso devia ser mais explorado pelos moçambicanos e convida a todos a visitarem, porque é do nosso país e devemos sentir orgulho do mesmo. Por isso, o músico pretende continuar a fazer o seu papel de promover este e outros locais turísticos de modo com que todos tenham acesso à informação, conheçam e possam visitar. Na sua visão, valorizar o que é nosso vai desde consumir produtos locais e divulgá-los até tornarem-se comerciais.

Conhecido pelas suas praias de areia branca, águas cristalinas e uma rica vida marinha, Bazaruto é um  destino ideal para mergulho, snorkeling e passeios de barco. Os recifes de corais que cercam as ilhas são lar de uma variedade de espécies marinhas, incluindo peixes coloridos, tartarugas e até golfinhos. Ao visitar este local, DJ Ardiles também reflectiu sobre a importância de se continuar a preservar as diversas espécies marinhas da nossa costa e encorajou o Governo a continuar com o trabalho que tem feito para a conservação das mesmas, assim como o público em geral a fazer a sua parte.

Além das suas belezas naturais, o arquipélago também possui uma rica herança cultural. A interacção com as comunidades locais permite aos visitantes conhecer tradições, a gastronomia e a hospitalidade característica da região.

Segundo DJ Ardiles, o desenvolvimento sustentável do turismo em Bazaruto é crucial para preservar este paraíso, por isso, incentiva também investimentos em infra-estruturas que respeitem o meio ambiente e promovam a conservação dos ecossistemas.

O escritor moçambicano Mia Couto, famoso por suas obras, frequentemente aborda a temática do tempo em suas entrevistas e livros. Para o escritor, o tempo e as idades devem ser encarados como travessias, uma visão que permeia sua produção literária.

Em um curto vídeo recente, Mia Couto expressa seu desejo de atravessar o tempo de maneira distraída, sem se deixar prender por suas limitações. Essa mesma reflexão está presente no poema “O espelho”, escrito em 2006, no qual o autor discorre sobre a perplexidade diante do envelhecimento e como a luz da idade revela nosso verdadeiro reflexo.

Confira abaixo o poema que explora essa temática:

O espelho

“Esse que em mim envelhece  

assomou ao espelho  

a tentar mostrar que sou eu.  

Os outros de mim,  

fingindo desconhecer a imagem,  

deixaram-me, a sós, perplexo,  

com meu súbito reflexo.  

A idade é isto: o peso da luz  

com que nos vemos.”

Maputo, 2006