O Centro Cultural Português acolhe, no próximo dia 14 de Abril, às 17h30, uma mesa-redonda dedicada à literatura infantil bilingue em Moçambique, numa iniciativa que pretende estimular a reflexão sobre a produção literária para a infância em múltiplas línguas.

Sob o tema “Escrever, traduzir e ilustrar para a infância”, o encontro irá reunir autores, tradutores e ilustradores, com o objectivo de discutir a relevância de obras infantis que dialoguem com a diversidade linguística do país, promovendo o acesso à leitura e a valorização das línguas moçambicanas desde tenra idade.

Promovida pela AIDGLOBAL, a actividade insere-se nas celebrações do Dia Internacional do Livro Infantil, assinalado anualmente com iniciativas que incentivam o gosto pela leitura entre as crianças.

Refira-se que está igualmente previsto o lançamento da obra “Os Sapatos Sonhadores” / “Svifambu Svavalorhi”, da autoria de Vandry Cambula, com ilustrações de Cerina do Rosário e tradução de Mabjeca Tingana.

Os músicos Djimetta e Helio Beatz uniram os ritmos do trap e do pandza numa nova música, “Awena Bebé”.

A faixa, que conta ainda com a participação de Badjero, teve o seu vídeo animado lançado hoje no YouTube, apostando numa estética criativa que acompanha a fusão sonora proposta pelos artistas.

O projecto foi captado no Macorda Vocal Studio, com produção assinada por Helio Beatz, enquanto a mistura e masterização ficaram a cargo de DJ Bavy.

O artwork foi desenvolvido por Akwalume, que também coassina a animação ao lado de Djimetta.

O lançamento surge sob a chancela da MESS Records, reforçando a aposta em novas sonoridades e colaborações inovadoras na música nacional.

A produtora musical 50Killos anunciou a nomeação de Dilson Chaúque, conhecido artisticamente como DJ Dilson, para o cargo de Diretor de Marketing e Imagem, no âmbito de um processo de reorganização estrutural da label.

A decisão, comunicada oficialmente pelo diretor executivo Rito da Costa Fernandes (Master Boogle), passa a vigorar de imediato, marcando uma nova fase na estratégia de comunicação e posicionamento da marca no mercado.

Segundo o comunicado, a reestruturação visa fortalecer a imagem da 50Killos e alinhar as suas operações às exigências atuais da indústria musical.

A entrada de DJ Dilson para a direção de marketing é vista como um passo estratégico para impulsionar a visibilidade dos artistas da label e consolidar a sua presença no panorama musical moçambicano.